82 С 13 Саган, Франсуаза. Под барабанную дробь / Ф. Саган. Последнее танго в Париже / Р. Элли ; перевод с английского М. А. Петрухиной ; художник А. Ф. Быков = Le Chamade / F. Sagan = Last Tango In Paris / Alley R. - Москва : Крон-Пресс, 1994. - 256 с. - ISBN 5-8317-0074-7 (в пер.) : 150.00 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАН Аннотация: В сборник вошли два романа известных русскому читателю авторов - Франсуазы Саган и Роберта Элли. Франсуаза Саган пишет нежные, лиричные, немного грустные истории. В названии "La Chamad" раскрывается основной лейтмотив книги - барабанная дробь по случаю поражения. Это крушение надежд, возвращение на круги своя. Роман Роберта Элли трагичен. Страсть неистовая, эгоистичная, нежелание и невозможность взаимопонимания между главными героями разбивает их жизни. Роман лег в основу сценария известного фильма "Последнее танго в Париже". Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Элли, Роберт; Петрухина, М. А. \пер.\; Быков, А. Ф. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №1 (1) Свободны: ЧЗ №1 (1) Количество выдач: 1 |
82 С 13 Саган, Франсуаза. Смятая постель : романы / Ф. Саган ; перевод с французского А. Борисовой [и др.]. - Москва : Диадема-Пресс, 2000. - 608 с. - (Зарубежная классика. XX век). - ISBN 5-9256-0052-5 (в пер.) : 150.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Неясный профиль : роман / перевод А. Борисовой. - С .5-130 Смятая постель : роман / перевод А. Борисовой. - С .131-368 Приблуда : роман / перевод И. Радченко. - С .369-486 Музыка к сценам : рассказы / перевод Н. Хотинской. - С .487-607
Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАН -- РАССКАЗ Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Борисова, А. \пер.\; Радченко, И. \пер.\; Хотинская, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №1 (1) Свободны: ЧЗ №1 (1) Количество выдач: 1 |