82 П 41 По, Эдгар Избранное : в 2 т. / Э. По ; отв.ред. С. А. Кондратов ; худож. Б. Лавров. - М. : ТЕРРА. - ISBN 5-0300-00632-7. - Текст : непосредственный. Т.1 : Очерк жизни Эдгара По. Стихотворения. Рассказы. - 1996. - 592 с. - (Сокровища мировой литературы. Американская литература XIX в.). - ISBN 5-300-00633-5 (т. 1) : 125.00 р.
Рассказы Доп.точки доступа: Кондратов, С.А. \отв.ред.\; Лавров, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) Количество выдач: 4 |
82 П 41 По, Эдгар Аллан. Собрание сочинений,>. Том второй : Проза : в четырех томах : перевод с английского. \b Том второй\b0 : Проза / Э. А. По ; составление и общая редакция С. И. Бэлза ; автор комментарий А. Н. Николюкин ; перевод В. Рогова [и др.]. - [Б. м.], 1993. - 320 с. - ISBN 5-253-00519-6 : 10.00 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ГРОТЕСКИ -- АРАБЕСКИ Аннотация: Во второй том Собрания сочинений Эдгара А. По вошли его ранние рассказы, такие, как "Морелла", "Падение дома Ашеров", "Лигейя", " Тень" и др. Мастерски используя в своих рассказах фантастический сюжет, психологическую напряженность, писатель "примеряет" две вечно противоположные идеи: бренность человека и его стремление к жизни, и этим сугубо художественным разрешением конфликта как бы снимает ощущение ужаса происходящего. Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Бэлза, С. И. \сост., ред.\; Николюкин, А. Н. \авт. коммент.\; Рогов, В. \пер.\; Александрова, З. \пер.\; Неделин, В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000 |
82 П 41 По, Эдгар Аллан Собрание сочинений : в четырех томах / А. Э. По. - Москва : Пресса, 1993. - Текст : непосредственный. Том первый : Стихотворения и поэмы / пер. К. Бальмонт, сост., авт. примеч. С. И. Бэлза. - 1993. - 384 с. - ). - 10.00 р.
США Кл.слова (ненормированные): американская литература -- поэмы -- стихотворения Аннотация: В первый том сочинений Эдгара По входит его поэзия. Основу книги составили переводы прославленных поэтов "Серебряного века" - Константина Бальмонта и Валерия Брюсова. Особенностью настоящего издания является то, что здесь в наиболее полном объеме собраны русские переводы лирики Эдгара По, создававшиеся на протяжении более ста лет. В итоге читатель получит возможность составить себе максимально близкое к подлиннику представление о "Вороне" и других шедеврах великого американского романтика, а также проследить различные этапы освоения его поэтического творчества в России. Доп.точки доступа: Бальмонт, К. \пер. с англ.\; Бэлза, С. И. \сост., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0 |