81 Р89 Русско-английский путейско-строительный словарь : справочное издание / сост. А. В. Космин, В. В. Космин; под общ. ред. В. В. Космина. - М. : Маршрут, 2004. - 784 с. - (Высш. проф. образование) (Высшее профессиональное образование). - ISBN 5-89035-084-6 : 134.20 р. - Текст : непосредственный.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Космин, Александр Владимирович \сост.\; Космин, Владимир Витальевич \сост.\; Космин, Владимир Витальевич \ред.\ Экземпляры всего: 36 АБ (5), ЧЗ №1 (1), УА (30) Свободны: АБ (5), ЧЗ №1 (1), УА (30) Количество выдач: 7 |
811.111 К 71 Космин, Александр Владимирович. Инфраструктура железных дорог. Русско-английский словарь : словарь / А. В. Космин, В. В. Космин ; ред. В. В. Космин. - Москва ; Вологда : Инфра-Инженерия, 2022. - 472 с. on-line - Вид и объём ресурса: Электрон. текстовые дан. - Систем. требования: Internet Explorer 4.0.2 и выше. - Znanium.com. - ISBN 978-5-9729-0860-8 : Б. ц.. - Текст : электронный.
Аннотация: Приведены основные термины и устоявшиеся словосочетания (суммарно около 25 тыс.) в области инфраструктуры железнодорожного транспорта, включая автоматику, телемеханику и связь, вагонное хозяйство, путь и сооружения, станции, строительство и реконструкцию, электрификацию и энергоснабжение, цифровизация, а также в необходимой степени - управление перевозочным процессом, экономику, финансы, охрану окружающей природной среды, правовые и компьютерные термины на русском языке и в переводе на английский язык (без синонимов). В приложении помещен список русских аббревиатур (около 1 тыс.) с их расшифровкой и переводом на английский язык, а также английских единиц измерения и соотношения для перевода английских единиц измерения в метрические и метрических - в английские. Ориентирован на практических работников предприятий и организаций железных дорог, специалистов и научных работников в указанных сферах деятельности, студентов высших и средних специальных учебных заведений железнодорожного транспорта. Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Космин, Владимир Витальевич; Космин, Владимир Витальевич \ред.\ Свободных экз. нет Количество выдач: 0000000 |