8 Д 40 Джером, Джером Клапка. Трое в одной лодке, не считая собаки / Д. К. Джером; пер.: М. Донской, Э. Линецкая; худож. И. М. Семенов. - М. : Правда, 1982. - 224 с. : ил. - 0.90 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные): АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В своей книге известный английский писатель конца XIX века Джером К. Джером описывает в юмористической форме жизнь, быт и нравы современной ему Англии. Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Донской, М. \пер.\; Линецкая, Э. \пер.\; Семенов, И. М. \худож.\ Экземпляры всего: 2 УА (1), ЧЗ №2 (1) Свободны: УА (1), ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0 |
82 Г 61 Голсуорси. Собрание сочинений : в 16 т. / Д. Голсуорси ; худож. П. Пинкисевича ; пер. с англ. М. Лорие. - М. : Правда, 1962- - . - Текст : непосредственный. Т. 4 : Современная комедия. - 1962. - 451 с.: ил. - (Библиотека "Огонек"). - 0.90 р. Содержание: Встречи Лебединая песня На форсайтской бирже
Кл.слова (ненормированные): Комедии английских писателей Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Пинкисевича, П. \худож.\; Лорие, М. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0 |
82 Г 61 Голсуорси. Собрание сочинений : в 16 т. / Д. Голсуорси ; худож. И. Ушаков ; пер. с англ.: Р. Оболонская, И. Бернштейн. - М. : Правда, 1962- - . - Текст : непосредственный. Т. 7 : Патриций. Темный цветок. - 1962. - 499 с.: ил. - (Библиотека "Огонек"). - 0.90 р.
Аннотация: Роман посвящен изображению английской аристократии. «Аристократ как таковой вызывает во мне сильную неприязнь, но я постарался оставить это в стороне, а выбрал лучшие образцы»,— отмечал в одном из своих писем Голсуорси. Любовь молодого аристократа Юстаса Милтоуна к замужней женщине Одри Ноуэл грозит разрушить его так удачно складывающуюся политическую карьеру. Одри Ноуэл, несчастливая в браке, живущая отдельно от мужа, не дающего ей развод. Джон Голсуорси - английский прозаик и драматург, получивший всемирную известность и Нобелевскую премию по литературе за роман «Сага о Форсайтах». Произведение «Темный цветок» в некоторой степени автобиографично. В нем Голсуорси отразил историю своих отношений с танцовщицей Маргарет Моррис. Повествование начинается с описания студенческой любви, которая с годами превращается в чувство зрелого человека. Читатель может проследить, как со временем меняется личность главного героя и какие эмоции обуревают его на каждом новом витке жизни. Обо всём этом и не только в книге Темный цветок (Джон Голсуорси) Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Ушаков, И. \худож.\; Оболонская, Р. \пер. с англ.\; Бернштейн, И. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000 |
82 Г 61 Голсуорси. Собрание сочинений : в 16 т. / Д. Голсуорси ; пер. с англ.: И. Гурова, Д. Жуков ; ред. И. Гурова. - М. : Правда, 1962- - . - Текст : непосредственный. Т. 5 : Вилла Рубейн. Остров фарисеев. - 1962. - 368 с.: ил. - (Библиотека "Огонек"). - 0.90 р. Содержание: Вилла Рубейн Остров фарисеев В столице : часть перовая В сельской Англии : часть вторая
Кл.слова (ненормированные): Комедии английских писателей Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Гурова, И. \пер. с англ.\; Жуков, Д. \пер. с англ.\; Гурова, И. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 1 |
82 Г 61 Голсуорси. Собрание сочинений : в 16 т. / Д. Голсуорси ; пер. с англ.: Л. Чернявский, Е. Голышева, Б. Изаков. - М. : Правда, 1962- - . - Текст : непосредственный. Т. 9 : Путь святого. - 1962. - 608 с.: ил. - (Библиотека "Огонек"). - 0.90 р. Содержание: Путь святого Последняя глава
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Чернявский, Л. \пер. с англ.\; Голышева, Е. \пер. с англ.\; Изаков, Б. \пер. с англ.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000 |
82 А 72 Антология зарубежного детектива / перевод с английского Е. А. Баженова [и др.] ; под редакцией З. Н. Щегельской ; отв. за вып. Г. С. Гончаренко ; художник А. П. Бляхер. - Харьков : Основа, 1991. - 592 с. - ISBN 5-7768-0064-1 (в пер.) : 0.00. - Текст : непосредственный. Содержание: Дерр, Эрл. Чарли Чен ведет расследование / Биггерс Э. Дерр. - С .5 Геллико, Пол. Банда "Зоопарк" / П. Геллико. - С .169 Роббинс, Харольд. Стилет / Х. Роббинс. - С .281 Френсис, Дик. Отражение / Д. Френсис. - С .395
Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ Аннотация: В книгу вошли остросоциальные, глубоко психологические произведения мастеров детективного жанра Англии - Э. Дерр Биггерса, П. Гэллико, Х. Роббинса, Д. Френсиса. Все произведения, кроме романа Дика Френсиса "Отражение", в русском переводе издаются впервые. Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Баженов, Е. А. \пер.\; Лис, С. \пер.\; Толстяков, Г. \пер.\; Толстяков, Ч. \пер.\; Щегельская, З. Н. \ред.\; Гончаренко, Г. С. \отв. за вып.\; Бляхер, А. П. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 1 |
82 Д 40 Джером, К. Джером. Трое в лодке, не считая собаки. Рассказы : сборник / К. Д. Джером ; перевод с английского М. Донского [и др.] ; ред. Т. Блантер ; примеч. М. Донской ; художник Н. Оводкова. - М. : Художественная литература, 1984. - 269 с. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 1.60 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- РАССКАЗЫ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Аннотация: Джером К. Джером - известный английский писатель-юморист (1859 - 1927). В настоящий сборник вошли повесть "Трое в лодке, не считая собаки" - одно из лучших произведений писателя, а также избранные рассказы. Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Донской, М. \пер.\; Колпакчи, М. \пер.\; Хинкис, В. \пер.\; Тамохин, В. \пер.\; Померанцева, Р. \пер.\; Ромм, Н. \пер.\; Бернштейн, И. \пер.\; Каяндер \пер.\; Журавская, З. \пер.\; Семенова, Е. \пер.\; Артемов, В. \пер.\; Блантер, Т. \ред.\; Донской, М. \авт. примеч.\; Оводкова, Н. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ №2 (1), УА (1) Свободны: ЧЗ №2 (1), УА (1) Количество выдач: 0 |
82 М 52 Мериме, Проспер. Хроника царствования Карла IX. Новеллы : сборник / П. Мериме; пер. с фр. Н. Любимова [и др.]; под ред. Т. Блантера; худож. В. Носков. - М. : Художественная литература, 1983. - 128 с. - 1.50 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАН -- НОВЕЛЛА Аннотация: В книгу входят наиболее известные новеллы Проспера Мериме (1803 - 1870) и "Хроника царствования Карла IX". Действие романа протекает в годы религиозных и гражданских войн, охвативших Францию во второй половине XVI века. Изображая нравы эпохи, Мериме создает индивидуализированные, психологически убедительные образы, представляющие разные слои общества. Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер.\; Лаврова, О. \пер.\; Тетеревникова, А. \пер.\; Григорович, Д. \пер.\; Лозинский, М. \пер.\; Кузмин, М. \пер.\; Блантер, Т. \ред.\; Носков, В. \худож.\ Экземпляры всего: 2 ЧЗ №2 (2) Свободны: ЧЗ №2 (2) Количество выдач: 0 |
82 Г 39 Герритсен, Тесс. Считать виновной / Т. Герритсен ; перевод с английского С. Н. Самуйлова = Presumed Guilty / T. Gerritsen : роман. - Москва : Центрполиграф, 2011. - 314 с. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-227-03143-3 (в пер.) : 233.10 р. - Текст : непосредственный.
США Кл.слова (ненормированные): АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАН -- ПРОЗА -- ДЕТЕКТИВ Аннотация: Конечно же Миранда Вуд оказалась единственной подозреваемой. Газетного магната Роберта Тримейна нашли убитым в ее постели, орудие преступления - ее кухонный нож. Кто еще мог совершить преступление, как не женщина, для которой стала западней любовь к женатому мужчине? Прямых улик не нашлось, но косвенных - предостаточно. У нее не было шанса оставаться на свободе до начала процесса. И вдруг тайный благодетель внес огромный залог. Дальнейшие события заставили задуматься: а не для того ли это сделано, чтобы Миранда не дожила до суда?. Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Самуйлов, С. Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 2 |
82 Б 92 Буссенар, Луи. Похитители бриллиантов : роман в трех частях / Л. Буссенар ; перевод с французского В. Финка ; автор послесловия Б. Мицкевич. - Алма-Ата : Казахстан, 1982. - 416 с. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 2.30 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ РОМАН Аннотация: Французский писатель Луи Буссенар (1847 - 1910) - автор многочисленных приключенческих и научно-фантастических романов. "Похитители бриллиантов", - одно из наиболее известных его произведений, - это увлекательная история трех французов, отправившихся на поиски сокровищ в Южную Африку. Содержит богатый географический и этнографический материал. Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Финк, В. \пер.\; Мицкевич, Б. \авт. послесл.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0 |
82 З-81 Золя, Эмиль. Западня : роман; Рассказы : сборник / Э. Золя ; перевод с французского Е. Шишмаревой [и др.], составление и вступительная статья М. Трескунова, примечания С. Зенкина, фронтиспис Л. Дурасова, художник Н. Шеберстов. - Москва : Правда, 1990. - 510 с. : ил. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-253-00050-Х : 2.70 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАН -- РАССКАЗЫ Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Шишмарева, Е. \пер.\; Моисеенко, О. \пер.\; Тетеревникова, А. \пер.\; Филиппович, Н. \пер.\; Урицкая, Л. \пер.\; Иванова, Т. \пер.\; Титова, Р. \пер.\; Эйхенгольц, М. \пер.\; Трескунов, М. \сост., авт. вступ. ст.\; Зенкин, С. \авт. примеч.\; Дурасов, Л. \худож.\; Шеберстов, Н. \худож.\; Золя, Эмиль \о произв.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0 |
82 Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей. Житейские воззрения кота Мурра вкупе с фрагментами биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера, случайно уцелевшими в макулатурных листах : [роман] / перевод с немецкого Д. Каравкиной, В. Гриба ; под редакцией В. Розанова ; стихи в переводе И. Снеговой ; художник А. Антонов. - Москва : Художественная литература, 1990. - 318 с. : ил. - (Классики и современники. Зарубежная литература). - 200 000 экз.. - ISBN 5-280-01276-9 : 3.20 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные): НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАН -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Аннотация: Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776 - 1822) - один из самых известных и популярных в мире писателей. Венцом творчества Гофмана - последнего немецкого романтика и первого реалиста - стал роман "Житейские воззрения кота Мурра" (1821), в котором эффектное соединение обоих художественных методов становится и стержневым композиционным приемом: пылкие признания музыканта-романтика Крейслера перемежаются здесь ерническими и сатирически меткими, обличающими филистерство "записками" знаменитого кота-бурша. Роман пользуется неизменным успехом у самых широких слоев читателей разных стран на протяжении полутора столетий. Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Каравкина, Д. \пер.\; Гриб, В. \пер.\; Снегова, Ирина \пер.\; Розанов, В. \ред.\; Антонов, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0 |
82 А 72 Антология детектива . Чудовище / Г. Кар. Оборотни / Х. Пентекост. Последний трюк каскадера / Буало-Нарсежак. Проклятый изумруд / Д. Уэстлейк ; [перевод И. Светлогора, В. Вебера [и др.] ; редактор Т. М. Загребина ; художник В. В. Сачивко]. - Красноярск : Универс, 1991. - 384 с. - 100 000 экз.. - Б. ц.. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Кар, Ги Де; Пентекост, Хью; Буало-Нарсежак; Уэстлейк, Дональд; Светлогор, И. \пер.\; Вебер, В. \пер.\; Беляева, Г. \пер.\; Белкин, Б. \пер.\; Загребина, Т. М. \ред.\; Сачивко, В. В. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 1 |
82 Б 82 Борген, Юхан (1902-1979). Маленький Лорд ; Темные источники ; Теперь ему не уйти / Ю. Борген ; [перевод с норвежского Ю. Яхниной, С. Тархановой ; предисловие Э. Л. Панкратовой ; художник А. Моисеев]. - Москва : Правда, 1990. - 768 с. : ил. - 400 000 экз.. - (в пер.) : 4.80 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАН -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В трилогии норвежского писателя Юхана Боргена (1902-1979) рассказывается о судьбе молодого человека, его нравственном выборе, тупике и крахе индивидуализма. Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Яхнина, Ю. \пер.\; Тарханова, С. \пер.\; Панкратова, Элеонора Леонидовна \авт. предисл.\; Моисеев, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 1 |
82 Ж 23 Жаколио, Луи. Грабители морей : роман / Л. Жаколио ; [перевод с французского Е. Киселева ; редактор Г. Н. Орлов ; художник С. Гончаренко]. - Омск : Омское книжное издательство, 1992. - 400 с. - (Библиотека приключений. Золотой сфинкс). - 100 000 экз.. - ISBN 5-85540-313-0 (в пер.) : 204.00 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПРОЗА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАН Аннотация: Приключенческий роман известного французского писателя. Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Киселев, Е. \пер.\; Орлов, Г. Н. \ред.\; Гончаренко, Светлана \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0 |
82 Т 26 Твен, Марк. Простаки за границей, или Путь новых паломников : художественная литература / Марк Твен ; [перевод с английского И. Гуровой, Р. Облонской ; вступительная статья А. Зверева ; комментарии З. Александровой]. - Москва : Правда, 1984. - 560 с. - 500 000 экз.. - (в пер.) : 2.90 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 20 В. -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ Аннотация: Книга "Простаки за границей" американского писателя Марка Твена (1835-1910) - его первый опыт в жанре путевых заметок. В ней мишенью оказываются американский практицизм, бескультурье, ханжество, самонадеянность и многие другие типичные черты национального характера, зорко подмеченные автором. Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь. Доп.точки доступа: Гурова, И. \пер.\; Облонская, Р. \пер.\; Зверев, А. \авт. вступ. ст.\; Александрова, З. \авт. коммент.\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0 |