Гюго, Виктор. Девяносто третий год : роман / В. Гюго ; перевод с французского М. Шишмаревой ; под редакцией Е. Шишмаревой ; предисловие А. В. Заславской ; примечания Н. А. Славятинского ; оформление Л. Зусмана. - Москва : Детская литература, 1983. - 270 с. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 0.65 р. - Текст : непосредственный.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Шишмарева, М. \пер.\; Шишмарева, Е. \ред.\; Заславская, А. В. \авт. предисл.\; Славятинский, Н. А. \авт. примеч.\; Зусман, Л. \оформ.\
Экземпляры всего: 1 УА (1) Свободны: УА (1) Количество выдач: 0000000
Мольер, Жан-Батист. Тартюф, или Обманщик ; Мещанин во дворянстве : пьесы / Ж. Б. Мольер ; пер.: М. Донского, Н. Любимова ; ил. А. Архиповой ; авт. предисл. Н. Б. Томашевский. - М. : Детская литература, 1978. - 208 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 0.45 р. - Текст : непосредственный.
82 Д 96 Дюма, Александр Собрание сочинений : в 12-ти т. : пер. с фр. / А. Дюма ; ред. кол. В. Гриненко, В. Дынник, А. Манфред и др. - М. : Художественная литература, 1976 - 1980. - Текст : непосредственный. Т. 5 : Изабелла Баварская. Королева Марго. - 1978. - 798 с. - 5.00 р.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Гриненко, В. \ред.\; Дынник, В. \ред.\; Манфред, А. \ред.\; Столбов, В. \ред.\; Трескунов, М. \ред.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0
Бальзак, Оноре де. Шагреневая кожа. Эжени Гранде. Отец Горио : перевод с французского / О. де Бальзак ; авт. послесл. С. И. Бэлза ; худож.: Б. Косульников, А. Алейников, В. Смирнов. - Переизд. - М. : Молодая гвардия, 1987. - 703 с. : ил. - (Школьная библиотека). - 1.40 р. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- РОМАН -- ФРАНЦУЗСКАЯЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Аннотация: В романе рассказывается о людях, попавших в результате крушения воздушного шара на необитаемый остров. Используя знания и практический опыт, потерпевшие крушение принимаются за работу и неустанным трудом создают свое благополучие. Намеренно поместив своих героев на необитаемый остров, автор тем самым показывает невозможность свободного труда людей в условиях буржуазного общества.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Салье, М. \пер.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0
Верн, Жюль. Таинственный остров : роман / Ж. Верн ; пер. с фр.: Н. И. Немчинова, А. А. Худадова ; худож. П. Луганский. - Переизд. - Новосибирск : Детская литература, 1990. - 607 с. : ил. - (Библиотека приключений и научной фантастики). - ISBN 5-08-007459-0 (в пер.) : 1.80 р. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯЛИТЕРАТУРА -- РОМАН -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПРОЗА Аннотация: "Таинственный остров" - шедевр остросюжетной литературы. Поражающая воображение история людей, заброшенных на необитаемый остров и сумевших подчинить своей воле его дикую, первозданную природу. История борьбы, мужества и торжества разума! В романе рассказывается о людях, попавших в результате крушения воздушного шара на необитаемый остров. Используя знания и практический опыт, потерпевшие крушение принимаются за работу и неустанным трудом создают свое благополучие. Намеренно поместив своих героев на необитаемый остров, автор тем самым показывает невозможность свободного труда людей в условиях буржуазного общества.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Немчинова, Н. И. \пер.\; Худадова, А. А. \пер.\; Луганский, П. \худож.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 1
Верн, Жюль. Дети капитана Гранта : роман / Ж. Верн ; пер. с фр. А. Бекетовой ; худож. Б. А. Аникин. - Л. : Лениздат, 1985. - 575 с. : ил. - 3.20 р. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- РОМАН -- ФРАНЦУЗСКАЯЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Аннотация: Переиздание известного романа французского писателя-фантаста. Герои путешествуют по трем океанам, разыскивая потерпевшего кораблекрушение шотландского патриота - капитана Гранта. В произведении широко развернуты картины природы и жизни людей в различных частях света.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Бекетова, А. \пер.\; Аникин, Б.А. \худож.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 2
Буссенар, Луи. Похитители бриллиантов : роман в трех частях / Л. Буссенар ; перевод с французского В. Финка ; автор послесловия Б. Мицкевич. - Алма-Ата : Казахстан, 1982. - 416 с. - 100 000 экз.. - (в пер.) : 2.30 р. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная Кл.слова (ненормированные): ФРАНЦУЗСКАЯЛИТЕРАТУРА -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ РОМАН Аннотация: Французский писатель Луи Буссенар (1847 - 1910) - автор многочисленных приключенческих и научно-фантастических романов. "Похитители бриллиантов", - одно из наиболее известных его произведений, - это увлекательная история трех французов, отправившихся на поиски сокровищ в Южную Африку. Содержит богатый географический и этнографический материал.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Финк, В. \пер.\; Мицкевич, Б. \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0
Золя, Эмиль. Западня : роман; Рассказы : сборник / Э. Золя ; перевод с французского Е. Шишмаревой [и др.], составление и вступительная статья М. Трескунова, примечания С. Зенкина, фронтиспис Л. Дурасова, художник Н. Шеберстов. - Москва : Правда, 1990. - 510 с. : ил. - (Библиотека зарубежной классики). - ISBN 5-253-00050-Х : 2.70 р. - Текст : непосредственный.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Шишмарева, Е. \пер.\; Моисеенко, О. \пер.\; Тетеревникова, А. \пер.\; Филиппович, Н. \пер.\; Урицкая, Л. \пер.\; Иванова, Т. \пер.\; Титова, Р. \пер.\; Эйхенгольц, М. \пер.\; Трескунов, М. \сост., авт. вступ. ст.\; Зенкин, С. \авт. примеч.\; Дурасов, Л. \худож.\; Шеберстов, Н. \худож.\; Золя, Эмиль \о произв.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0
Жаколио, Луи. Грабители морей : роман / Л. Жаколио ; [перевод с французского Е. Киселева ; редактор Г. Н. Орлов ; художник С. Гончаренко]. - Омск : Омское книжное издательство, 1992. - 400 с. - (Библиотека приключений. Золотой сфинкс). - 100 000 экз.. - ISBN 5-85540-313-0 (в пер.) : 204.00 р. - Текст : непосредственный.
82 Б 46 Бенцони, Жюльетта Катрин : роман в семи книгах : историко-приключенческий роман / Ж. Бенцони ; перевод с французского А. К. Антонова, Н. В. Шапошниковой. - Москва : Крон-Пресс. - Текст : непосредственный.> Книга первая ; Книга вторая : Свет любви. - 1993. - 560 с. - ISBN 5-8317-0023-2 (в пер.) : Б. ц. Содержание: КНИГА ПЕРВАЯ Пролог "Dies izal" Пленник : глава первая. - С .6 Барнабе-Ракушечник : глава вторая. - С .40 Дорога на Фландрию. 1422 год Процессия в Сен-Сане : глава третья. - С .64 Какой любовью раненная... : глава четвертая. - С .90 Хранитель сокровищ Мессир Гарен : глава пятая. - С .102 Таверна Жако Дё Ля Мер : глава шестая. - С .115 Мать королевской фаворитки : глава седьмая. - С .128 Госпожа Дё Бразен : глава восьмая. - С .146 Философия Абу-Аль-Хейра : глава девятая. - С .157 Арно Дё Монсалви : глава десятая. - С .183 Турнирная арена : глава одиннадцатая. - С .197 Под крышей голубого шатра : глава двенадцатая. - С .212 Странная ночь : глава тринадцатая. - С .223 КНИГА ВТОРАЯ Филипп. 1423 год : часть первая Эрменгарда : глава первая. - С .236 Миссия Жака Де Руссе : глава вторая. - С .242 Возвращение Гарена : глава третья. - С .268 Доводы Филиппа Доброго : глава четвертая. - С .284 "Nung Dimittis" : глава пятая. - С .299 Комната в башне : глава шестая. - С .309 Сара не доверяет : глава седьмая. - С .328 Нападение : глава восьмая. - С .345 Тайна Гарена : глава девятая. - С .361 Жанна. 1428 год : часть вторая Поручение Яна Ван Эйка : глава десятая. - С .382 Монах с Мон-Бёврэ : глава одиннадцатая. - С .398 Мучительный путь : глава двеннадцатая. - С .414 В руках Арно : глава тринадцатая. - С .436 Жанна : глава четырнадцатая. - С .454 Ковер королевы Иоланды : глава пятнадцатая. - С .475 Чтобы увидеть Арно : глава шестнадцатая. - С .494 Золотое руно : глава семнадцатая. - С .508 Руан : глава восемнадцатая. - С .523 Огонь и вода... : глава девятнадцатая. - С .536
Рубрики: Художественная литература--Проза--Приключенческий роман Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Аннотация: Действие романа происходит во Франции в XV веке. Читатель получает уникальную возможность познакомится с этим сложным периодом в истории Франции. Ж. Бенцони - историк, поэтому портреты реальных исторических личностей и события, ставшие основой романа, очень достоверны. Героиня Ж. Бенцони - Катрин Легуа предстает в первой книге еще ребенком. Уже с первых страниц необычная, трудная и вместе с тем счастливая судьба этой прекрасной женщины захватывает читателя и не отпускает до последней страницы.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Антонов, А. К. \пер.\; Шапошникова, Н. В. \пер.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000
82 Б 46 Бенцони, Жюльетта Катрин : роман в семи книгах : историко-приключенческий роман / Ж. Бенцони ; перевод с французского Е. Д. Мурашкинцевой, А. К. Антонова. - Москва : Крон-Пресс : Корона-МГ. - ISBN 5-8317-0023-2. - Текст : непосредственный.> Книга третья : Прекрасная Катрин ; Книга четвертая : На перекрестке больших дорог. - 1993. - 592 с. - ). - ISBN 5-8317-0026-7 (в пер.) : Б. ц. Содержание: ПРЕКРАСНАЯ КАТРИН : книга третья Синяя борода Ла Ир : глава первая. - С .6 Викинг : глава вторая. - С .26 Замок Синей Бороды : глава третья. - С .47 Небо хмурится : глава четвертая. - С .64 Пути Господни : глава пятая. - С .79 Ноябрьская ночь : глава шестая. - С .97 Проклятая печать Меховщик из Буржа : глава первая. - С .122 Призрак : глава вторая. - С .140 Я, Арно : глава третья. - С .158 Пещера Вентадура : глава четвертая. - С .175 Возвращение в Монсалви : глава пятая. - С .202 "Бернар-Младший" : глава шестая. - С .219 Убежище : глава седьмая. - С .241 Соперница : глава восьмая. - С .264 Кинжал Монсалви : глава девятая. - С .281 Пустая дорога : глава десятая. - С .294 На перекрестке больших дорог : книга четвертая Готье Проклятый бриллиант : глава первая. - С .302 Следы на снегу : глава вторая. - С .319 Удар топора : глава третья. - С .336 Путешественник : глава четвертая. - С .355 Отмщение Королевские рыцари : глава первая. - С .370 Гийом Гример : глава вторая. - С .389 Цыгане : глава третья. - С .399 Волки среди волков : глава четвертая. - С .423 Госпожа Де Ла Тремуй : глава пятая. - С .439 На дне ямы : глава шестая. - С .458 Шинон : глава седьмая. - С .481 Тень прошлого : глава восьмая. - С .505 Открытые глаза : глава девятая. - С .523 Дорога из Сен-Жака Люди из Монсалви : глава первая. - С .536 Долина смерти : глава вторая. - С .548 Менестрель : глава третья. - С .566 Последние узы : глава четвертая. - С .576
82 Б 46 Бенцони, Жюльетта Катрин : роман в семи книгах : историко-приключенческий роман / Ж. Бенцони ; перевод с французского Н. В. Шапошниковой, Е. Л. Литвиненко. - Москва : Крон-Пресс. - Текст : непосредственный.> Книга пятая : Время любить ; Книга шестая : Ловушка для Катрин. - 1993. - 576 с. - ISBN 5-8317-0027-5 (в пер.) : Б. ц. Содержание: Время любить : книга первая КОМПОСТЕЛЬСКИЕ ПАЛОМНИКИ Богадельня в Обраке : глава первая. - С .6 Рубины Сент-Фуа : глава вторая. - С .22 Посланник из Бургундии : глава третья. - С .41 Ронсенваль : глава четвертая. - С .52 Тень прошлого Клетка : глава пятая. - С .70 Конец грешника : глава шестая. - С .90 Алхимик из Замка Кока : глава седьмая. - С .106 Весенняя ночь : глава восьмая. - С .121 Аль Хамра Дом Абу-Аль-Хейра : глава девятая. - С .150 Банщица Фатима : глава десятая. - С .167 Король-поэт : глава одиннадцатая. - С .185 Пантера и змея : глава двенадцатая. - С .205 Приговор : глава тринадцатая. - С .230 Барабаны Аллаха : глава четырнадцатая. - С .247 "Магдалена" : глава пятнадцатая. - С .265 Время любить : глава шестнадцатая. - С .285 Ловушка для Катрин : книга шестая ОСАЖДЕННЫЙ ГОРОД Пожар в долине : глава первая. - С .294 Азалаис : глава вторая. - С .322 Подземный ход : глава третья. - С .341 Червь в плоде : глава четвертая. - С .358 Тайна Аббата Бернара : глава пятая. - С .379 Узник Бастилии Призрак Парижа : глава шестая. - С .396 Суд Артура Де Ришмона : глава седьмая. - С .429 Шазей приходит на выручку : глава восьмая. - С .447 СЕРДЦЕ, ВЗЯТОЕ В ПЛЕН Дофин и Фаворитка : глава девятая. - С .472 Сердце, взятое в плен : глава десятая. - С .482 Весть из Бургундии : глава одиннадцатая. - С .498 Топор и факел : глава двенадцатая. - С .513 Дворянчик : глава тринадцатая. - С .525 Божий человек : глава четырнадцатая. - С .555
82 Б 46 Бенцони, Жюльетта Катрин : роман в 7 книгах : историко-приключенческий роман / Ж. Бенцони ; перевод с французского Я. А. Андреященко. - Москва : Крон-Пресс. - Текст : непосредственный. Книга седьмая : Мера любви. - 1993. - 256 с. - ISBN 5-8317-0028-3 (в пер.) : Б. ц. Содержание: МЕРА ЛЮБВИ : книга седьмая Король в плену Остывшее пепелище : глава первая. - С .6 Под вывеской "Святого Бонавентуры" : глава вторая. - С .26 Страдания Жака де Руссе : глава третья. - С .40 ...И слезы короля : глава четвертая. - С .54 Сошествие в ад : глава пятая. - С .70 УРАГАН НАД ФЛАНДРИЕЙ Самозваная Жанна : глава шестая. - С .90 Божий посланник : глава седьмая. - С .111 Королевская ночь : глава восьмая. - С .123 Паломница : глава девятая. - С .141 Заложница в Брюгге : глава десятая. - С .155 Троицын день : глава одиннадцатая. - С .176 ХОЗЯИН МОНСАЛВИ Закрытые двери : глава двенадцатая. - С .198 Рука всевышнего : глава тринадцатая. - С .211 МЕРА ЛЮБВИ Мера любви : глава четырнадцатая. - С .230
Рубрики: Художественная литература--Проза--Приключенческий роман Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Аннотация: Роман Ж. Бенцони "Катрин" состоит из семи книг. На страницах романа перед читателем проходит целая галерея исторических персонажей эпохи правления Карла VII. Один из самых мрачных героев романа - маршал Франции Жиль де Рэ. Ему посвятил свой захватывающий роман французский писатель Уилсман. Издательство "Крон-Пресс" решило выпустить в 1993 г. этот роман как дополнение к серии "Катрин". Эта книга вышла на многих языках мира. Впервые она выходит на русском языке. Не пропустите её!
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Андреященко, Я. А. \пер.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000
82 Б 46 Бенцони, Жюльетта Марианна : роман в 6 книгах : историко-приключенческий роман / Ж. Бенцони ; перевод с французского Н. П. Куща ; художник П. Ильин. - Москва : Крон-Пресс. - Текст : непосредственный.> Книга первая : Марианна. Звезда для Наполеона ; Книга вторая : Марианна и неизвестный из Тосканы. - 1993. - 576 с. - ISBN 5-8317-0041-0 (в пер.) : Б. ц. Содержание: МАРИАННА. ЗВЕЗДА ДЛЯ НАПОЛЕОНА 1793. Одинокое сердце : Пролог. - С .4 1809. Новобрачная из Селтон-Холла . - С .9-104 Хромой Дьявол . - С .105-227 Орел и соловей . - С .228-341 МАРИАННА И НЕИЗВЕСТНЫЙ ИЗ ТОСКАНЫ Право сильного . - С .342-506 Всадник в маске . - С .507-572
Рубрики: Художественная литература--Проза--Приключенческий роман Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯЛИТЕРАТУРА -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ Аннотация: Французкая писательница Ж. Бенцони создала серию из шести книг историко-приключенческих романов эпохи Наполеона. На фоне реальных исторических событий проходит перед читателями полная невероятных приключений жизнь блестящей красавицы Марианны д` Ассельна де Вилленев.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Кущ, Н. П. \пер.\; Ильин, П. \худож.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000
82 Б 46 Бенцони, Жульетта Марианна : роман в 6 книгах : историко-приключенческий роман / Ж. Бенцони ; перевод с французского Н. П. Куща ; художник П. Ильин. - Москва : Крон-Пресс. - Текст : непосредственный.> Книга третья : Язон четырех морей ; Книга четвертая : Ты, Марианна. - 1993. - 512 с. - ISBN 5-8317-0041-0 (в пер.) : Б. ц. Содержание: МАРИАННА. ЯЗОН ЧЕТЫРЕХ МОРЕЙ Царский курьер . - С .4-91 В западне . - С .92-213 ТЫ, МАРИАННА Каторжники . - С .214-265 Мечта моя, Венеция . - С .266-358 Опасный Архипелаг . - С .359-511
Мориак, Франсуа. Дорога в никуда : романы, повесть, статьи / Ф. Мориак ; перевод с французского Н. И. Немчиновой [и др.] ; составление Ф. С. Наркирьера ; вступительная статья Ф. С. Наркирьера и А. Строева ; оформление и иллюстрации В. Борисова. - Москва : Правда, 1989. - 560 с. : ил. - (в пер.) : Б. ц.. - Текст : непосредственный. Содержание: Наркирьер, Ф. Мир Франсуа Мориака / Ф. Наркирьер, А. Строев. - С .3-20 Тереза Дескейру : роман. - С .21-116 Клубок змей : роман. - С .117-278 Дорога в никуда : роман. - С .279-458 Мартышка : повесть. - С .459-516 О романе. Статьи Роман . - С .517-536 Романист и его персонажи . - С .537
Рубрики: Художественная литература--Проза Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦУЗСКАЯЛИТЕРАТУРА Аннотация: Знаменитый французский писатель Франсуа Мориак (1885-1970) в своих произведениях рисует быт буржуазии, нравственные искания молодежи, подвергает острой критике капиталистическое общество. В книгу включены романы "Тереза Дескейру", "Клубок змей", "Дорога в никуда", повесть "Мартышка" и статьи, в которых изложены эстетические взгляды писателя.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Немчинова, Н. И. \пер.\; Жаркова, Н. М. \пер.\; Цывьян, Л. М. \пер.\; Злобина, М. Л. \пер.\; Наркирьер, Федор Семенович \сост.\; Наркирьер, Федор Семенович \авт. вступ. ст.\; Строев, А. \авт. вступ. ст.\; Борисов, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000