Антология современной казахской поэзии : сборник / ред. И. И. Жиброва ; пер. А. Г. Жумабаева [и др.]. - М. : МГУ, 2019. - 751 с. : ил. - ISBN 978-5-19-011387-7 (в пер.) : Б. ц.. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература--Поэзия Кл.слова (ненормированные): ПОЭЗИЯ -- НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КАЗАХСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: В сборник вошли поэтические произведения современных поэтов Казахстана, многие из которых впервые публикуются на русском языке. Антология современной казахской поэзии - окно в культуру Казахстана. Стихи отражают ее открытость и разнообразие, укорененность в традиции и - одновременно - устремленность в будущее. Эта поэтическая антология отличается стилистическим разнообразием: в ней есть пронзительные строки, отражающие казахскую национальную идентичность, и проникновенные, тонкие диалоги о сокровенном. Стихи знакомят нас с историей Казахстана, включая непростые ее страницы, с уникальным пейзажем, заставляют задуматься о вечных проблемах человечества, взглянуть на них по по-казахски мудро, открыто и с добротой.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Антология современной казахской прозы : сборник / ред. Е. А. Певак [и др.]. - М. : МГУ, 2019. - 855 с. : ил. - ISBN 978-5-19-011388-4 (в пер.) : Б. ц.. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература--Проза Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- КАЗАХСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: От лирического реализма до мифологической прозы, от комического до трагического - антология прозаических произведений погружает читателя в казахскую культуру и передает казахское мироощущение. Авторы апеллируют к тому, что воплощает казахскую идентичность, а это и характеры, и верования, и памятные места; это бескрайние просторы, благородство природы, давние семейные традиции, музыкальность, доброта; это и непростая история, в том числе ее советский этап, полный борьбы. И - поверх всех границ - размышления на вечные, общие для всего человечества темы. Разнообразные по звучанию, эти глубокие, философские тексты показывают, как казахская национальная идентичность на новом этапе складывается из традиций прошлого и надежд на будущее.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.