Этвуд, Маргарет. Пожирательница грехов / М. Этвуд ; перевод с английского С. Чулковой. - Москва : Эксмо, 2005. - 288 с. - ISBN 5-699-12152-8 (в пер.) : Б. ц.. - Текст : непосредственный.
Шоу, Бернард. Избранные пьесы : перевод с английского / Б. Шоу ; составитель, автор предисловия А. Г. Образцова ; комментарии Ю. Г. Фридштейна. - Москва : Просвещение, 1986. - 256 с. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : 00.70 р. - Текст : непосредственный. Содержание: Ученик дьявола . - С .22 Пигмалион . - С .87 Дом, где разбиваются сердца . - С .164
Доп.точки доступа: Образцова, А. Г. \сост., авт. предисл.\; Фридштейн, Ю. Г. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 1 УА (1) Свободны: УА (1) Количество выдач: 0000000
Честертон, Гилберт Кийт. Тайна патера Брауна : роман / Г. Честертон ; перевод с английского А. Карнауховой ; главный редактор М. Григорян. - Москва : Столица, 2011. - 320 с. - (Книжная коллекция "Золотой детектив"). - ISBN 978-5-8189-1813-6 (в пер.) : Б. ц.. - Текст : непосредственный. Содержание: Смерть и воскрешение патера Брауна . - С .5-36 Небесная стрела . - С .37-78 Собака-оракул . - С .79-116 Тайна золотого креста . - С .117-160 Чудо "полумесяца" . - С .161-202 Крылатый кинжал . - С .203-240 Обреченный род . - С .241-284 Призрак Гидеона Уайза . - С .285-318
Рубрики: Художественная литература--Зарубежнаялитература--Детективный роман Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАН -- ДЕТЕКТИВ Аннотация: Гилберт Кийт Честертон - писатель, поэт и мыслитель, одна из крупнейших фигур в мировой литературе и признанный мастер детективного жанра. Он оказал существенное влияние на лучших представителей этого жанра, в том числе и на Агату Кристи. Мировую славу Честертону принес цикл рассказов о патере Брауне, застенчивом и неприметном священнике, который совершенно не похож на детектива, но благодаря своему аналитическому уму и пониманию человеческой психологии способен раскрыть самое запутанное преступление. Когда следователи становятся в тупик, патер Браун неизменно находит разгадку, поражая всех своей мудростью и в то же время проповедуя надежду, мужество и доброту.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Карнаухова, А. \пер.\; Григорян, Мария \ред.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 1
Цвейг, Стефан (1881-1942). Нетерпение сердца : роман / С. Цвейг ; авт. предисл. В. Татаринов. - Москва : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 672 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 5-04-002025-2 : 59.00 р. - Текст : непосредственный. Содержание: "Закат одного сердца" (В. Татаринов) Нетерпение сердца Новеллы В сумерках Гувернантка Жгучая тайна Летняя новелла Страх Фантастическая ночь Улица в лунном свете Двадцать четыре часа из жизни женщины Закат одного сердца Незримая коллекция Мендель-букинист
Хемингуэй, Эрнест. По ком звонит колокол : роман ; Испанская земля : сценарий документального фильма / Э. Хемингуэй ; перевод с английского И. Волжиной, Е. Калашниковой, Р. Райт-Ковалевой. - Минск : Мастацкая лiтаратура, 1984. - 367 с. - (в пер.) : 3.10 р. - Текст : непосредственный. Содержание: По ком звонит колокол : роман. - С .3-358 Испанская земля : сценарий документального фильма. - С .359-366
Рубрики: Художественная литература--Проза Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАН -- ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА Аннотация: Бескомпромиссный реализм, глубокий подтекст, мастерское владение художественной деталью, проникновенный лиризм, лаконичность художественных средств - основные черты творчества известного американского писателя Эрнеста Хемингуэя (1899-1961). Одно из самых известных его произведений, роман "По ком звонит колокол" (1940) и сценарий "Испанская земля" повествует о героизме испанского народа в борьбе с фашизмом, о международной солидарности трудящихся.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Волжина, И. \пер.\; Калашникова, Е. \пер.\; Райт-Ковалева, Р. \пер.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 1
Французская фантастическая проза : перевод с французского / составитель А. М. Григорьев ; предисловие А. М. Горбунова ; пер. Ф. Мендельсон [и др.] ; художник Н. Ящук. - Москва : Мир, 1987. - 495 с. - (Библиотека фантастики : в 24 томах ; том 23). - (в пер.) : 3.40 р. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература--Проза Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА -- ФАНТАСТИКА Аннотация: В настоящий том включены произведения крупнейших французских писателей-фантастов (Ж. Рони-старший, Ф. Карсак, П. Буль, Ж. Клейн, М. Демют), а также известных прозаиков, работавших и в научно-фантастическом жанре (А. Моруа, Веркор)
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Григорьев, А. М. \сост.\; Горбунов, А. М. \авт. предисл.\; Мендельсон, Ф. \пер.\; Сафронова, Г. \пер.\; Закарьян, Р. \пер.\; Григорьев, А. \пер.\; Котляр, В. \пер.\; Галь, Нора \пер.\; Кулишер, А. \пер.\; Ящук, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000
Фостер, Алан Дин Избранные произведения / А. Д. Фостер. - Текст : непосредственный. Т.8 : Квози. Котализатор / пер. с англ.: М. Балабошкина, А. Фельдшерова. - Смоленск : Русич, 1994. - 560 с. - (Миры Фостера). - ISBN 5-88590-018-3 (в пер.) : Б. ц.
Флобер, Гюстав. Госпожа Бовари : провинциальные нравы / Г. Флобер ; пер. с фр. Н. Любимов ; авт. предисл. А. Пузиков ; худож. С. Бродский. - Москва : Художественная литература, 1981. - (Классики и современники. Зарубежнаялитература). - 1.50 р. - Текст : непосредственный.
Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА -- ФРАНЦИЯ -- ЛЮБОВЬ -- ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ НРАВЫ Аннотация: В романе "Госпожа Бовари" (1856) выдающийся французский писатель Гюстав Флобер (1821-1880) рисует провинциальные мещанские нравы времен Второй империи, показывая трагическую несовместимость человеческой мечты о счастье с самими устоями буржуазного мира.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Любимов, Н. \пер. с фр.\; Пузиков, А. \авт. предисл.\; Бродский, С. \худож.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 3
Уайт, Карен. Особняк на Трэдд-стрит : роман / К. Уайт ; пер. с англ. В. Бушуева. - М. : Эксмо, 2019. - 480 с. - (Зарубежный романтический бестселлер). - ISBN 978-5-04-101418-6 (в пер.) : 434.00 р. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература--Фантастика Кл.слова (ненормированные): РОМАН -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА Аннотация: Мелани поражена. Ее случайное знакомство с загадочным мистером Вандерхорстом вылилось в то, что она получила от него в наследство целый особняк. Условия - прожить там год и отреставрировать, чтобы стать полноправной хозяйкой. Мелани не любит старинные дома. Она с детства обладает жутковатым даром видеть призраков, коих немало в городе. А уж в викторианских домах - и подавно. Помощь ей предлагает заносчивый писатель Джек, который вызывает у Мелани то злость, то желание его поцеловать. Отныне они связаны общей тайной: шифром, который, спасибо дару Мелани, должен помочь им отыскать старинные бриллианты.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Бушуев, В. \пер.\
Экземпляры всего: 1 АБ (1) Свободны: АБ (1) Количество выдач: 0
Твен, Марк. Простаки за границей, или Путь новых паломников : художественная литература / Марк Твен ; [перевод с английского И. Гуровой, Р. Облонской ; вступительная статья А. Зверева ; комментарии З. Александровой]. - Москва : Правда, 1984. - 560 с. - 500 000 экз.. - (в пер.) : 2.90 р. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература--Зарубежная Кл.слова (ненормированные): ПРОЗА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА 20 В. -- ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА -- ПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ Аннотация: Книга "Простаки за границей" американского писателя Марка Твена (1835-1910) - его первый опыт в жанре путевых заметок. В ней мишенью оказываются американский практицизм, бескультурье, ханжество, самонадеянность и многие другие типичные черты национального характера, зорко подмеченные автором.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Гурова, И. \пер.\; Облонская, Р. \пер.\; Зверев, А. \авт. вступ. ст.\; Александрова, З. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0
Стил, Даниэла. Запретная любовь : роман / Д. Стил ; пер. с англ. Н. Холмогорова. - М. : Эксмо, 2005. - 352 с. - ISBN 5-699-10135-7 : 65.00 р. - Текст : непосредственный.
Смит, Уилбур. Седьмой свиток / У. Смит ; перевод с английского М. С. Рыжковой = The Seventh Scroll / W. Smith : [роман]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 444 с. - ISBN 978-5-17-062670-0. - ISBN 978-5-403-02390-0 : Б. ц.. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Фантастический роман Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РОМАН -- ФАНТАСТИКА Аннотация: Убит знаменитый египтолог, недавно обнаруживший в древне гробнице супруги фараона Мамоса VIII свитки пергамента, хранящие сведения о последнем приюте владыки Египта. Вдове убитого ясно - гибель мужа связана с последним, седьмым, свитком, и ей придется раскрыть эту тайну, чтобы не оказаться следующей жертвой безжалостного убийцы. В отчаянии она обращается за помощью к богатому английскому археологу-любителю и авантюристу Николасу Куэнтон-Харперу. Охота за сокровищами фараона-изгнанника начинается!
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Рыжкова, М. С. \пер.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000
Смит, Уилбур. Птица солнца / У. Смит ; перевод с английского Д. Арсеньева = The Sunbird / W. Smith : роман. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 509 с. - ISBN 978-5-17-062647-2 (в пер.). - ISBN 978-5-403-02388-7 : Б. ц.. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Фантастический роман Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РОМАН -- ФАНТАСТИКА Аннотация: Затерянный город Опет. Десятки лет археологи безуспешно ищут его в пустынях Черного континента. Большинство историков полагают, что Опет - всего лишь легенда. Но когда ученому Бену Кейзину эксцентричный приятель-миллионер приносит сделанную при помощи аэрофотосъемки фотографию, легенда вдруг обретает черты реальности. Бен с радостью принимает предложение возглавить экспедицию в затерянный в горах район Африки. Эта экспедиция, по его убеждению, принесет ему всемирную славу. Но разгадка тайны затерянного города может отнять у него очень многое. Даже жизнь...
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Арсеньев, Д. \пер.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000
Смит, Уилбур. Миссия / У. Смит ; перевод с английского Д. Арсеньева = The Quest / W. Smith : [роман]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2009. - 574 с. - ISBN 978-5-17-058367-6 (в пер.). - ISBN 978-5-403-01580-6 : Б. ц.. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Фантастический роман Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РОМАН -- ФАНТАСТИКА Аннотация: Нил - сердце земли великого Ра - умирает. С каждым днем река, дающая жизнь Египту, становится все мельче и мельче. Засуха уносит сотни и тысячи человеческих жизней. Мятежники, исповедующие новую таинственную религию, обвиняют в происходящем жрецов и "живого Бога" - юного фараона. На помощь своему венценосному воспитаннику вновь приходит Таита, загадочный чародей, обладающий умом и хитростью прирожденного царедворца и поразительным даром общения с Богами. В поисках разгадки он отправляется в далекий, полный опасностей путь к истокам Нила...
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Арсеньев, Д. \пер.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000
Смит, Уилбур. Лучший из лучших / У. Смит ; перевод с английского О. Василенко = Men of Men / W. Smith : [роман]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 443 с. - ISBN 978-5-17-062669-4. - ISBN 978-5-403-02391-7 : Б. ц.. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Фантастический роман Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РОМАН -- ФАНТАСТИКА Аннотация: Южная Африка. Далекий край, где только что открыли одно из богатейших месторождений алмазов. Именно сюда приезжает из Англии Зуга Баллантайн, отчаянно смелый человек, готовый на все, лишь бы выбиться из нищеты. С ним - его сестра, красавица Робин, и сыновья - лихой авантюрист Ральф и умный, циничный Джордан. Здесь им всем предстоит пережить жестокие войны и опасные приключения, кровавую семейную вражду и пылкие страсти... Потрясающая сага Уилбура Смита переносит читателя в один из самых интересных исторических периодов - эпоху освоения европейцами необъятного "черного" континента.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Василенко, О. \пер.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000
Смит, Уилбур. Леопард охотится в темноте / У. Смит ; перевод с английского Н. Берденникова = The Leopard Hunts in Darkness / W. Smith : [роман]. - Москва : АСТ : АСТ МОСКВА, 2010. - 558 с. - ISBN 978-5-17-062650-2 (в пер.). - ISBN 978-5-403-02396-2 : Б. ц.. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература--Проза--Фантастический роман Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РОМАН -- ФАНТАСТИКА Аннотация: Когда-то Крейг Меллоу был одним из лучших сотрудников спецслужб в далекой экзотической стране. Однако это осталось в далеком прошлом... Крейг ушел на покой и стал известным писателем. Но однажды ему предложили снова вступить в Большую Игру. Надежная легенда и прикрытие обеспечены. Но готов ли Крейг снова вернуться туда, где когда-то едва не погиб? Готов ли снова рискнуть жизнью, чтобы выполнить секретное правительственное задание?
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Берденников, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000
Сказки Западной Африки. Живой огонь : перевод с английского и французского / составление Н. Тимофеевой, Ф. Мендельсона ; предисловие М. Вольпе ; художник М. Ромадин. - Москва : Художественная литература, 1986. - 378 с. - (в пер.) : Б. ц.. - Текст : непосредственный. Содержание: Вольпе, М. Мир западноафриканской сказки / М. Вольпе. - С .5 Как зажглись звезды . - С .12-85 Живой огонь . - С .86-171 Самое главное . - С .172-269 Крокодилова родня . - С .270-378
Рубрики: Художественная литература--Проза--Сказки Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- СКАЗКИ Аннотация: В сборник включены записанные в разное время сказки многочисленных народностей Западной Африки: ашанти, йоруба, фульбе, хауса и др. Среди них - сказки мифологические, героические, волшебные, бытовые, о животных. Все они отличаются занимательностью сюжета, изобразительной яркостью языка, по-своему отражают особенности жизни и мышления создавших их народностей. Сказки предназначены для взрослого читателя.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Тимофеева, Н. \сост.\; Мендельсон, Ф. \сост.\; Вольпе, М. \авт. предисл.\; Ромадин, М. \худож.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000
Свифт, Джонатан. Путешествия Лемюэля Гулливера в некоторые отдаленные страны света, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей / Д. Свифт ; перевод с английского В. М. Энгельгардта ; комментарии Е. П. Брандиса ; художник С. Харламов. - Москва : Молодая гвардия, 1984. - 287 с. - (Школьная библиотека). - (в пер.) : Б. ц.. - Текст : непосредственный. Содержание: Путешествие в Лилипутию : часть первая. - С .6 Путешествие в Бробдингнег : часть вторая. - С .74 Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию : часть третья. - С .146 Путешествие в страну Гуигнгнмов : Часть четвертая. - С .208 Брандис, Е. П. Комментарии / Е. П. Брандис. - С .273 Муравьев, В. С. Джонатан Свифт и капитан Гулливер / В. С. Муравьев. - С .282
Рубрики: Художественная литература--Проза Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА -- САТИРА -- ПРОЗА Аннотация: Широко известное произведение английского писателя. На фоне путешествия своего героя по разным фантастическим странам автор дает сатирическую картину буржуазно-дворянской Англии XVIII века.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Энгельгардт, В. М. \пер.\; Брандис, Е. П. \авт. коммент.\; Харламов, Сергей \худож.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000
Свифт, Джонатан. Путешествия Гулливера : перевод с английского / Д. Свифт ; вступительная статья А. Ингера ; примечания А. Аникста ; художник А. Антонов. - Москва : Художественная литература, 1980. - 287 с. - (Классики и современники. Зарубежнаялитература). - 1.40 р. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература--Проза Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА -- САТИРА Аннотация: Книга "Путешествия Гулливера" (1726) - вершина творчества великого английского писателя Джонатана Свифта (Jonathan Swift, 1667-1745). Пародируя и одновременно совершенствуя литературу путешествий, Свифт "открывает" фантастические страны, сатирически изображая реальные перспективы и идеалы европейского государственного устройства. Текст произведения научно выверен, дается в полном объеме и рассчитан на взрослого читателя.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Ингер, А. \авт. вступ. ст.\; Аникст, А. \авт. примеч.\; Антонов, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 0000000
Сапковский, Анджей. Час Презрения : фантастический роман / А. Сапковский ; пер. с польск. Е. Вайсброта. - Москва : АСТ, 2019. - 350 с. - (Ведьмак). - ISBN 978-5-17-082049-8 (в пер.) : 434.00 р. - Текст : непосредственный.
Рубрики: Художественная литература Кл.слова (ненормированные): РОМАН -- ФАНТАСТИКА -- ПРОЗА -- ЗАРУБЕЖНАЯЛИТЕРАТУРА Аннотация: Ведьмак - это мастер меча и мэтр волшебства, ведущий непрерывную войну с кровожадными монстрами, которые угрожают покою сказочной страны. "Ведьмак" - это мир на острие меча, ошеломляющее действие, незабываемые ситуации, великолепные боевые сцены.
Для просмотра полного текста, пожалуйста, авторизируйтесь.
Доп.точки доступа: Вайсброт, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 1 ЧЗ №2 (1) Свободны: ЧЗ №2 (1) Количество выдач: 1